On Saturday, Black Carpet III makes it debut at Shea's Buffalo Theatre, bringing a presence that feels bigger than a runway. Buffalo Fashion Runway, which began as a showcase of Buffalo’s designers, models and creatives, has evolved into something more layered — and has drawn a powerful financial endorsement from one of the region’s most…