“Project Hail Mary” starring Ryan Gosling and more films hit local theaters this weekend. M. Faust what they are and where to see them in his Film Focus.