The Buffalo Philharmonic Chorus and the Buffalo Chamber Players will present a world premiere of “A Whitman Symphony” Saturday, marrying Walt Whitman’s words with vocal composition. Aidan Carney spoke with Philharmonic Chorus conductor Adam Luebke about it.