The Buffalo Chamber Players’ environmentally themed “The Ice Is Talking,” the BPO’s pair of concerts of the music of modern masters the Vocalis Chamber Choir’s “Musical Feast” are all on the menu for classical music enthusiasts this week.